Początki nie były jednak tak proste. „Wydawnictwo powstało w 1976 r. Nazwę »Gaudium«, oznaczającą radość tworzenia, przyjęło 5 lat temu - opowiada Ksiądz Dyrektor. - Dziś mamy własną drukarnię i introligatornię. Staramy się poprzez nasze publikacje przekazywać wiarę, a także propagować sztukę. Nieobce są nam także podręczniki szkolne i akademickie”. Na pytanie o to, kto decyduje, które książki zostaną wydrukowane, ks. Kawałko odpowiada: „Tylko i wyłącznie ja. Oczywiście konsultuję to z moim zespołem, ale ostateczną decyzję podejmuję samodzielnie. To trudne i bardzo odpowiedzialne zadanie. Spadają na mnie przecież nie tylko laury, ale i uwagi krytyczne”. Tych drugich jednak tak naprawdę nie ma. W przyszłości też - w co głęboko wierzymy i serdecznie życzymy - będą same pochwały. Tym bardziej, że pozycje, które mają się ukazać w najbliższym czasie, już samymi tytułami wzmagają czytelnikom apetyt. „Żeby ubogacić sens coraz popularniejszych walentynek, wydajemy tomik biblijnej poezji miłosnej. Chcemy w ten sposób zaprezentować pozytywny, zaczerpnięty z Pisma Świętego sens miłości. Takie pokazywanie jej jest przecież niezwykle potrzebne w naszych czasach - uważa Ksiądz Dyrektor. - Bestsellerem okaże się na pewno także album pt. List Jana Pawła II do artystów. Znajdzie się w nim 120 komentarzy najwybitniejszych artystów polskich dotyczących tego dokumentu. Nad graficznym ujęciem tak osobistych refleksji ludzi sztuki pracują przedstawiciele Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie. Ten album na pewno będzie wielkim sukcesem, bo rzadko zdarza się, aby grono ludzi najwybitniejszych zechciało publicznie pokazać swoje najbardziej osobiste doznania. Książka ukarze się już na przełomie marca i kwietnia”. Dalsze plany wydawnicze są równie atrakcyjne. Wkrótce wydamy album z unikatowymi zdjęciami i relacjami ludzi, którzy przeżyli zamojskie spotkania z Janem Pawłem II - zdradza ks. Piotr Kawałko. - W przygotowaniu znajduje się także Bóg Nadziei Moltmanna, Realne istnienie Szatana ks. prof. Krzysztofa Góździa oraz z cyklu Myśli - Wyznania - Refleksje Jana Pawła II i brata Rogera z Taizé”.
Książki przynoszą wydawnictwu wielki splendor. Jednak wbrew pozorom nagrody i wyróżnienia nie są tu najważniejsze. Motywację do dalszej pracy dają kontakty z czytelnikami. „Kiedy dostajemy list od osoby, która po przeczytaniu naszej książki napisała do nas z podziękowaniem, to jest to najpiękniejsza chwila życia. Chwila, dla której warto żyć i warto się starać. To może taka niewielka radość, wydawałoby się błahostka, ale nadająca sens temu, co robimy” - przyznają pracownicy wydawnictwa. Największą radość sprawia czytelnikom to, co jest znakiem rozpoznawczym „Gaudium” - przepiękna szata graficzna. „Kilka miesięcy temu przechodziłam na emeryturę - opowiada Elwira Salasa. - To był dla mnie koniec świata. Przepłakałam kilka tygodni. Myślałam, że nic mnie już w życiu dobrego nie spotka. No bo co robią emeryci? Siedzą na ławeczkach i plotkują, albo uprawiają ogródek”. Wtedy, podczas pożegnalnego przyjęcia dla personelu szpitala, w którym pracowała pani Elwira, wydarzyło się coś, co było dla niej bardzo ważne. „W prezencie od swoich szefów dostałam kilka książek wydawnictwa »Gaudium« - opowiada, nie kryjąc wzruszenia. - Przyznam, że nawet niespecjalnie się z nich ucieszyłam, bo taka tematyka nie bardzo mnie interesowała. Sięgnęłam po nie jednak podczas następnych bezsennych nocy. Może nawet nie zaczęłabym czytać, gdyby nie przepiękny wygląd tych albumów. A potem przez wiele dni w ogóle nie odrywałam się od lektury”. Jak mówi 62-latka, książki Wydawnictwa Archidiecezji Lubelskiej otworzyły jej oczy na świat. „Zrozumiałam, że przecież moje życie się nie skończyło. Przecież tak naprawdę zaczęło się coś wspaniałego. Mam teraz dużo czasu nie tylko na lekturę i na rozmyślania, ale także na poznawanie świata. Mimo że przeżyłam już tyle lat, dopiero teraz zaczynam rozumieć i zauważać pewne rzeczy. Gdyby nie te książki być może do końca życia byłabym zamkniętą w sobie staruszką” - przyznaje pani Salasa. Takich świadectw jest o wiele więcej, a do tradycji przechodzi już dawanie w prezencie książek wydanych przez „Gaudium”. Każda okazja jest dobra, żeby podzielić się z bliźnimi niepowtarzalną radością tworzenia.